1. Als Nieuwjaarsnacht is stil en klaar,
beduidt dit vast een heel goed jaar. |
16. Op een milde Januari volgt vaak een gure
lente en een hete zomer. |
2. Januaar zonder regen
is de boer zijn zegen. |
17. Sint Antoon en Sint Sebastiaan,
hebben nog harde koppen aan. |
3. Vriest het op de elfde nacht,
zes weken vorst wordt er verwacht. |
18. Sint Pieterstoel bevroren,
een droog jaar geboren. |
4. Als in Januaar de vorst niet komen wil,
dan komt hij zeker in april. |
19. Geeft Sint Sulpitius schoon ijs,
dan is de lente goed en wijs. |
5. In de louwmaand mist,
dan de lentemaand 't frist. |
20. Sint Sebastiaan, die 't were maakt,
doet het vriezen, dat het kraakt. |
6. Als 't Driekoningen is in 't land,
komt de vorst in 't vaderland. |
21. Als in Januaar de muggen zwermen,
moet ge in maart de oren wermen. |
7. Knapt Januari niet van kou,
men zit in de oogstmaand nog in de kou. |
22. Is 't op Sint Vincentius zonneschijn,
zo zal er in de schuren koren zijn. |
8. Geeft Januaar muggenzwermen,
dan hoort men in de oogstmaand de boeren
kermen. |
23. Een sneeuwjaar is een goed jaar.
|
9. Geeft Januari een sneeuwtapijt,
dan zijn we de winter gauw kwijt. |
24. Een dooi zonder regen of wind,
is niet waard dat 't eraan begint. |
10. In Januari nat,
leeg blijft het vat. |
25. Is Sint Paulus klaar,
wacht dan een heel goed jaar. |
11. Heeft Januari kou en droge dagen,
zo zal in Februari de winter plagen. |
26. Als Januaar ons brengt een strenge vorst,
lijden wij des zomers geen honger en dorst |
12. Als de dagen lengen,
begint de winter te strengen. |
27. Komt de wind uit het noorderland,
lang houdt het weder stand. |
13. In de louwmaand mag het vriezen,
de stenen uit de grond,
de boer mag niet kniezen,
maar vindt het heel gezond. |
28. Zoals Januaar is,
zo is Juli.
|
14. Geeft Sint Hillarius zonneschijn,
dan zal 't weldra kouder zijn. |
29. Op een droge, koude Januaar,
volgt veel sneeuw in Februaar. |
15. Sint Pauwel is de eerste der drie harde
koppen. |
30. Dooien op Sint Aldegonde,
vult de kelder met een vloed van zonde. |
|
31. Stoot de mol in Januaar,
kijk van kou in mei niet raar. |